Credit: MileyHQ. Can someone translate the important part? Thx!
BRAVO: Miley, many people have been worrying about you lately, especially because of your weight loss.
MILEY: I personally think its great that my fans care for me that much, but i feel better than ever! Im not anorexic nor do i have psychological problems NOR do i cut. Im super healthy and super happy!
BRAVO: Do these rumors bother you?
MILEY: No. I learned that it doesnt even matter, because no matter what i do, people are always gonna find something new that bugs them about me. If i loose a few pounds because i changed my diet im anorexic – and before that, people called me fat. If i have Sex, im a whore. If i dont, im a loser. Theheck? So i just live like i wanna – and im happy with it. If anyones gotta problem with it, i guess they have to deal with it themselves.
BRAVO: You still sound a little frustrated saying that.
MILEY: Not really. Liam has actually thought me alot when it comes to that. Hes chilled as heck. Nobody can ever shock or annoy him. I find that amazing and im trying to do it just like him.
BRAVO: What does Liam think about your new body?
MILEY: Liam is happy because he knows i feel better than before. He actually supported me changing my diet. My doctor found out that im allergic to gluten.
BRAVO: So, whats on your diet plan right now?^
MILEY:First of all fish, poultry, salad and fruit. Of course now and then, some meat. But not fried meat, just cooked or grilled! And im only eating whole-wheat-bread without gluten!
BRAVO: You have some deep troubles in your new movie LOL – youre playing Lola, the typical 16 year old with lots of teenager problems.
MILEY: Oh yes. Lola really is the typical teenager! I think lots of girls can actually identify themselves with her. And the teenage boys who watch the movie cana learn a little bit about teenage girls aswell (giggles)
BRAVO: Lola has had her first Sex in LOL and doesnt know how to talk to her mom about it. Did you talk to your mom about what youre doing with your friends in the bedroom?
MILEY: I often told my mom more things than she actually wanted to know (laughs) Im really lucky with my mom because im really close to her. Ive never had any secrets!
BRAVO: Your mom is not only one of the LOL-producers, shes also your boss on set! Does that work out?
MILEY: Its pretty annoying sometimes (laughs) I cant stand when she tells me things like: “Act like this, or act like that” in a specific scene. Whenever she does that, i tell her “Mom, youre not the actress out of us two. Leave that job to me and the director”. But of course, most of the time its great being on set with her because i can trust her a 100%. Thats a wonderful feeling because i know how important confidence is in that business.