Rachel Platten Sings "Fight Song" With Cancer Survivor On Ellen