Zendaya Revives Mario's "Let Me Love You" On "Greatest Hits"