Joe Jonas And Nick Jonas Celebrate Their Niece's Third Birthday