2016's Breakout Act Wants To Work With Taylor Swift